{"id":3845,"date":"2023-03-13T12:23:03","date_gmt":"2023-03-13T11:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/trektrycy.pl\/?page_id=3845"},"modified":"2023-12-05T12:57:40","modified_gmt":"2023-12-05T11:57:40","slug":"dzien-6-engelhartszell-wesenufer-12-km","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trektrycy.pl\/?page_id=3845","title":{"rendered":"Dzie\u0144 6: Engelhartszell \u2013 Wesenufer, 12 km"},"content":{"rendered":"\n

Noc pe\u0142na wra\u017ce\u0144 dzi\u0119ki pijanym m\u0142odym s\u0105siadom. Z ulg\u0105 p\u00f3jdziemy dalej. S\u0105siad z kampera \u017cegna si\u0119 mile, dobrej drogi \u017cyczy. Droga pocz\u0105tkowo \u0142atwa, wzd\u0142u\u017c rzeki, potem wzd\u0142u\u017c drogi z ruchem, po \u015bcie\u017cce rowerowej. Upa\u0142 daje si\u0119 coraz bardziej we znaki.  Ten szlak prowadzi na wsch\u00f3d, czyli rano s\u0142o\u0144ce \u015bwieci w twarz. Zapas wody znika szybko. Mamy jej na te warunki za ma\u0142o. Ja \u2013 2 butelki w tym jedna z elektrolitami. Z. ma dwulitrowego camelbacka w plecaku. Na szcz\u0119\u015bcie, po drodze jest wioska ko\u0142o znanych wykopalisk rzymskich. Droga, kt\u00f3ra idziemy nazywa si\u0119 Nibelungen Strasse na mapie.<\/p>\n\n\n\n

Nibelungen Stra\u00dfe to droga krajowa o drugorz\u0119dnym znaczeniu. Biegnie przez 52 km dolin\u0105 g\u00f3rnego Dunaju do Passau do Eferding. Uwa\u017cana jest za typow\u0105 tras\u0119 wycieczkow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

A na obrazku poni\u017cej – to co si\u0119 mo\u017ce sta\u0107, jak si\u0119 za bardzo zaufa nawigacji. Musimy wraca\u0107 oko\u0142o 1,5 km.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Po lewej, po drugiej stronie rzeki, wysoko na g\u00f3rze pojawia si\u0119 zamek Rannariedl, jak nas informuje bardzo porz\u0105dna tablica przy \u015bcie\u017cce rowerowej. Odpowiedzialnym za tras\u0119 trzeba przyzna\u0107, \u017ce bardzo u\u0142atwiaj\u0105 \u017cycie ludziom, kt\u00f3rzy lubi\u0105 wiedzie\u0107 na co patrz\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ze strony:https:\/\/www.upperaustria.com<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/path><\/path><\/svg><\/span>

Kliknij tu, aby przeczyta\u0107 opowie\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z zamkiem<\/h4><\/div>
\n

Na miejscu obecnego zamku sta\u0142 kiedy\u015b wielki zamek znany z r\u00f3wnie wielkiego skarbu tam przechowywanego. Z pewnego dnia jednak rabusie zdobyli zamek. Wierna s\u0142u\u017c\u0105ca wyprawi\u0142a \u0142odzi\u0105 ma\u0142oletniego dziedzica zamku sama gin\u0105c od strza\u0142y z \u0142uku. \u0141\u00f3d\u017a dryfowa\u0142a w d\u00f3\u0142 Dunaju przez ca\u0142\u0105 noc a\u017c osiad\u0142a na mieli\u017anie w pobli\u017cu Kerschbaumer Schl\u00f6ssel czyli Zamku z Drzewem Wi\u015bniowym, z kt\u00f3rym jeszcze si\u0119 zetkniemy. Tam zaopiekowano si\u0119 ch\u0142opcem. Jego zamek sp\u0142on\u0105\u0142 do fundament\u00f3w. Ale rabusie nigdy nie znale\u017ali skarbu. Strzeg\u0142 go duch, odp\u0119dzaj\u0105c ka\u017cdego, kto si\u0119 do niego zbli\u017cy\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Wiele lat p\u00f3\u017aniej ma\u0142y ch\u0142opiec wyr\u00f3s\u0142 na szanowanego rycerza. Pewnego dnia wyruszy\u0142 na poszukiwanie skarbu. Kiedy sta\u0142 przed spalonymi murami, ukaza\u0142 mu si\u0119 duch i poprowadzi\u0142 go do jego skarbu. Teraz m\u0142ody cz\u0142owiek wiedzia\u0142, kim jest i gdzie jest jego miejsce. Wykorzysta\u0142 skarb na odbudow\u0119 zamku.<\/p>\n\n\n\n

Zamknij zak\u0142adk\u0119 klikaj\u0105c w tytu\u0142<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

A to ten sam zamek widziany ze wzniesienia, kilka kilometr\u00f3w dalej.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Najechanie kursorem = lunetka<\/em> (najpierw zamknij zak\u0142adk\u0119 z opowie\u015bci\u0105 o zamku)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nast\u0119pny przystanek przypomina nam, \u017ce idziemy wzd\u0142u\u017c dawnej p\u00f3\u0142nocnej granicy Imperium Rzymskiego, wzd\u0142u\u017c Donaulimes<\/em>, \u201emokrej granicy\u201d nad Dunajem. Dunaj by\u0142 granic\u0105 cesarskiej Europy przez ponad cztery wieki.<\/p>\n\n\n\n

Limes czy prawid\u0142owo w liczbie mnogiej – limites<\/em> rzymskie, w czasach najwi\u0119kszego zasi\u0119gu w\u0142adzy rzymskiej (II wiek n.e.), liczy\u0142y 5000 kilometr\u00f3w. Przebiega\u0142y od p\u00f3\u0142nocnych wybrze\u017cy Brytanii nad Oceanem Atlantyckim, po Morze Czarne, Czerwone i przez p\u00f3\u0142nocn\u0105 Afryk\u0119 ponownie do Oceanu Atlantyckiego. Widzieli\u015bmy wspania\u0142e zabytki rzymskie na innych kra\u0144cach Europy, na p\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim, w Anglii.<\/p>\n\n\n\n

Nie odm\u00f3wi\u0119 sobie frajdy zobaczenia, gdzie jeste\u015bmy na mapie pokazuj\u0105cej realia kartograficzne sprzed 19 wiek\u00f3w, z 117 roku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
www.roemer.nrw\/en\/borders-roman-empire<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jeste\u015bmy w Noricum, prowincji rzymskiej po\u0142o\u017conej na po\u0142udnie od Dunaju, na obszarze obecnej G\u00f3rnej Austrii, Styrii i Karyntii. Przed Rzymianami mieszkali tu Celtowie. Rzymianie rz\u0105dz\u0105 tu ju\u017c od ponad 100 lat. Zaanektowali te ziemie bez walki. Noricum s\u0142ynie z metalurgii, norycka stal uchodzi za najlepsz\u0105 w imperium. Na mapie wida\u0107 miasto Vindobona \u2013 to Wiede\u0144, jakie\u015b 250 km st\u0105d na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n

Jeste\u015bmy w Oberanna<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pod blaszanym dachem wida\u0107 wyra\u017anie fundamenty rzymskiego fortu z czterema wie\u017cami, element sieci instalacji obronnych wzd\u0142u\u017c granicy<\/strong>. Odkopany i zadaszony jest 1 hektar terenu. Z obja\u015bnie\u0144 wynika, \u017ce by\u0142o to doskona\u0142e miejsce na zbudowanie obiektu, bo widok na rzek\u0119 st\u0105d jest daleki, a nieopodal jest ma\u0142a zatoczka, gdzie zawija\u0142y statki z zaopatrzeniem i przybyszami z g\u0142\u0119bi kraju. Zadaszenie niedawno zbudowane, teren zadbany, parking, \u0142awki, porz\u0105dne toalety i \u017cywego ducha. Ma\u0142a wioseczka na kilka dom\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Po jednej stronie szerokiej (ponad 400 m) rzeki mieszka\u0142y legiony rzymskie, po drugiej<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u201ebarbarzy\u0144cy\u201d, czyli plemiona germa\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n

Austria, S\u0142owacja, W\u0119gry i Niemcy wsp\u00f3lnie z\u0142o\u017cy\u0142y wniosek o wpis na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO dawnej granicy Imperium Rzymskiego wzd\u0142u\u017c Dunaju (Donaulimes). Wniosek zosta\u0142 przyj\u0119ty w 2021 roku.<\/p>\n\n\n\n

Patrzymy na drug\u0105, \u201ebarbarzy\u0144sk\u0105\u201d stron\u0119. \u0141adnie tu. G\u00f3rki te same, rzeka ta sam co kilkana\u015bcie wiek\u00f3w temu. Gor\u0105co pewnie podobnie. Tak samo nie ma sklepu z wod\u0105. Ups! Jeszcze sporo kilometr\u00f3w do przej\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n

Przechodzimy na drug\u0105 stron\u0119 ulicy, by ko\u0142o \u0142adnej kapliczki wej\u015b\u0107 na szlak Donausteig opuszczaj\u0105c wygodn\u0105, ale odkryt\u0105 tras\u0119 pieszo-rowerow\u0105. W g\u00f3r\u0119, do\u015b\u0107 stromo, ale w cieniu. Pi\u0119kne widoki na Dunaj, zamek Rannariedl.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Najazd kursorem = lunetka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Daleko wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a w Engelhartszell. Jest po\u0142udnie. Sporo ju\u017c dzi\u015b przeszli\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n

Moment na odpoczynek i refleksj\u0119 filologiczn\u0105 na temat okolicy \u2013 zamek Rannariedl, fort Oberanna, wioska Niederanna. Co znaczy \u201eranna\u201d. Mo\u017ce to nawi\u0105zuje do rzymskiego nazewnictwa i \u0142aci\u0144skiego \u201erana\u201d czyli \u017caba? Do teren\u00f3w nadrzecznych by pasowa\u0142o. Doczytane w domu: \u017ale kombinowa\u0142am. Ranna to rzeka, kt\u00f3ra tu w okolicy, po drugiej stronie rzeki, wpada do Dunaju przybywszy z Bawarii. A wi\u0119c Oberanna to b\u0119dzie miejsce nad tym po\u0142\u0105czniem rzek, a Niederanna poni\u017cej dop\u0142ywu. \u201eRiedl\u201d \u2013 mo\u017ce der Riedel, czyli p\u0142aski, d\u0142ugi szczyt mi\u0119dzy dwiema dolinami.<\/p>\n\n\n\n

Zej\u015bcie ze wzg\u00f3rza po stromych schodach po brzegu urwiska, ale z por\u0119cz\u0105. Na dole siedzi rowerzysta. W ostatniej chwili zauwa\u017cam, \u017ce po\u0142o\u017cy\u0142 sobie smartfona na stopniu schod\u00f3w. Zd\u0105\u017cy\u0142am skorygowa\u0107 krok skierowany dok\u0142adnie w to miejsce. Rowerzysta nas nie s\u0142ysza\u0142 schodz\u0105cych i a\u017c podskoczy\u0142, gdy mu si\u0119 nad g\u0142ow\u0105 pojawili\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n

Zaczyna si\u0119 najgor\u0119tszy fragment trasy \u2013 ostatnie 4 km po budowanej w\u0142a\u015bnie \u015bcie\u017cce rowerowej. Py\u0142, upa\u0142, kamienie pod nogami. Do Wesenufer wchodzimy podtrzymuj\u0105c si\u0119 na duchu nadziej\u0105 na zimne picie, ale wszystko jest zamkni\u0119te. Czujemy, \u017ce doj\u015bcie jeszcze te marne 1,3 km do kempingu to ju\u017c za du\u017co dla nas w tym stanie, tym bardziej, \u017ce wiemy, \u017ce tam nie ma \u017cadnego baru. Idziemy wi\u0119c do jedynej otwartej restauracji o tej porze \u2013 w hotelu na nabrze\u017cu. Taras w cieniu, du\u017ce zimne piwo i widok na rzek\u0119. Potem sandacz i \u0142oso\u015b \u2013 pierwsze ryby na trasie. Drogo, ale dobre. Odzyskujemy form\u0119. Po rzece przep\u0142ywa statek za statkiem. Znad wzg\u00f3rza po drugiej stronie sp\u0142ywaj\u0105 z gracj\u0105 paralotniarze.<\/p>\n\n\n\n

Po odpoczynku i posi\u0142ku z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 picia te ostatnie 1,3 km okazuje si\u0119 jednak kr\u00f3tkie i pokonujemy je szybko. Jak\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 robi jednak brak wody.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wesenufer<\/h3>\n\n\n\n

Na kempingu (zobacz na mapie)<\/a> typowy ogr\u00f3dek dzia\u0142kowy. Mamy maila od w\u0142a\u015bciciela, \u017ce mo\u017cemy przyj\u015b\u0107, a rano wrzuci\u0107 15 euro do skrzynki przy recepcji, bo jego w tych akurat dniach nie b\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n

Gdy nasz namiot ju\u017c stoi na du\u017cej, pustej \u0142\u0105czce, przyje\u017cd\u017ca dw\u00f3jka m\u0142odych francuskich rowerzyst\u00f3w. Z hacjendy obok wy\u0142ania si\u0119 kobieta, kt\u00f3ra m\u00f3wi umordowanej parze, \u017ce musz\u0105 jecha\u0107 do nast\u0119pnego miasta, ponad 20 km, bo tu jest Dauercamping czyli kemping pobytowy. \u201eNie mamy si\u0142y, gor\u0105co. Tu jest du\u017co miejsca\u201d \u2013 wyrzeka dziewczyna. Bior\u0119 wi\u0119c maila od gospodarza kempingu i id\u0119 pokaza\u0107 s\u0105siadce. Zanim si\u0119 po angielsku rozezna w tre\u015bci, nam te\u017c ka\u017ce zwija\u0107 dopiero co rozbity namiot, bo placyk dla samych namiot\u00f3w jest przy wej\u015bciu. No kurcz\u0119, patrzyli, jak si\u0119 rozbijamy i teraz ich ol\u015bni\u0142o, \u017ce to nie tu? Pokazuj\u0119 linijka po linijce w mailu, \u017ce gospodarz pozwala nam si\u0119 rozbi\u0107 nie wyznaczaj\u0105c miejsca. Kobieta odpuszcza, ale my i Francuzi mamy zap\u0142aci\u0107 rano jej, nie wrzuca\u0107 pieni\u0119dzy do skrzynki. Pewnie wygl\u0105damy na takich co by uciekli o \u015bwicie nie p\u0142ac\u0105c. Niech jej b\u0119dzie. Nie b\u0119dziemy w t\u0119 g\u0142upi\u0105 sytuacj\u0119 inwestowa\u0107 wi\u0119cej nerw\u00f3w ni\u017c do tej chwili.<\/p>\n\n\n\n

Rada do zamierzaj\u0105cych i\u015b\u0107 lub jecha\u0107 z namiotem na Donausteig \u2013 je\u017celi kemping nie umieszcza jednoznacznej informacji na swojej stronie, \u017ce przyjmuje namioty, ale chwali si\u0119 urz\u0105dzeniami na d\u0142ugie pobyty, trzeba napisa\u0107 do nich z zapytaniem czy mo\u017cna przyjecha\u0107 z namiotem i zabra\u0107 wydrukowan\u0105 odpowied\u017a ze sob\u0105. Pisali\u015bmy do wszystkich miejsc, dostali\u015bmy kilka potwierdze\u0144, jedn\u0105 odmow\u0119 i jeden brak odpowiedzi. Tu nasz mail przyda\u0142 si\u0119 nie tylko nam, ale i Francuzom.<\/p>\n\n\n\n

Wieczorem w miasteczku bardzo dobre knedle z morelami i sosem morelowym. Wcale nie za s\u0142odkie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Obserwujemy sobie zacumowany statek i staramy si\u0119 policzy\u0107, ile na nim jest os\u00f3b, bo akurat jest pora posi\u0142ku i wszyscy siedz\u0105 na pok\u0142adzie, przy stolikach. Kilkana\u015bcie os\u00f3b. Te statki wygl\u0105daj\u0105 jak statki widma, a p\u0142yn\u0105 i p\u0142yn\u0105 przez ca\u0142y dzie\u0144, cho\u0107 teraz jakby mniej ich by\u0142o. Zagadkowe.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
<< Dzie\u0144 5<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Austria<\/a><\/div>\n\n\n\n
Dzie\u0144 7: Wesenufer – Inzell >><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n